quarta-feira, 27 de junho de 2012

MAIS TERMOS USADOS NO BEISEBOL BRASILEIRO

‘BOORU BAKKU’: Vem de “BALL BACK” (ból baek), que quer dizer voltar, retornar, devolver a bola. O árbitro usa esse termo para mandar os jogadores da defensiva encerrar o treinamento com bola que estão fazendo dentro do campo.

‘BOORU IN PUREI’: Vem de “BALL IN PLAY” (ból in pléi), que quer dizer bola em jogo. É uma bola viva –aquela com a qual se pode fazer uma jogada.

‘SUNAPPU’: Vem de “SNAP” (snaep), que significa mover rapidamente, bruscamente. No beisebol, dizemos que um jogador tem bom ‘SUNAPPU’ quando ele movimenta rapidamente (bruscamente) o punho para atirar a bola.

Sem comentários:

Enviar um comentário