ISSO FOI UM "STRIKE"?

Durante um jogo à noite, o batedor reclamou sobre um "strike" declarado pelo árbitro de “home”. 

 

“O.K.”, disse o árbitro, “eu o deixarei arbitrar e atuar como batedor, ao mesmo tempo”.

 

Inicialmente, o batedor hesitou, mas finalmente concordou. “O.K.” disse ele.

 

O arremesso seguinte passou 2,5 cm. fora do curso interno da zona de "strike". O "batedor-árbitro" ficou em dúvida na hora de dar a sua decisão, mas finalmente declarou: <"STRIKE"!>.

 

O “árbitro substituído” manifestou-se quase gritando contra a decisão tomada sobre o arremesso: <ISSO FOI UM "STRIKE"?>. Em seguida, após limpar o “home plate” com seu boné, disse ao “seu substituto”: “Você teve a primeira e a última chance na história para atuar como batedor e árbitro, ao mesmo tempo, e desperdiçou-a. Nunca mais! Não vou lhe dar outra oportunidade para DENEGRIR a imagem da arbitragem. De agora em diante você será apenas um batedor”.

Fonte: BIG LEAGUE Baseball PUZZLERS, de Dom Forker