PITCHA IN ZA HOORU
Num jogo da Categoria
Veteranos o arremessador de uma das equipes descontrolou-se e fez três
arremessos ball seguidos. Aí um
jogador da equipe contrária gritou: “PITCHA IN ZA HOORU!”, “PITCHA IN ZA HOORU!”.
Eta! Que termo estranho!
No passado, esse termo era muito utilizado para tentar desestabilizar um arremessador com a contagem de bolas arremessadas (ball count) desfavorável.
PITCHA IN ZA HOORU vem do inglês PITCHER IN THE HOLE, que, ao pé da letra, quer dizer ARREMESSADOR NO BURACO; significa que o arremessador está num buraco sem saída, está em dificuldade.
O H de HOORU tem o som aspirado.
Eta! Que termo estranho!
No passado, esse termo era muito utilizado para tentar desestabilizar um arremessador com a contagem de bolas arremessadas (ball count) desfavorável.
PITCHA IN ZA HOORU vem do inglês PITCHER IN THE HOLE, que, ao pé da letra, quer dizer ARREMESSADOR NO BURACO; significa que o arremessador está num buraco sem saída, está em dificuldade.
O H de HOORU tem o som aspirado.
Comentários
Enviar um comentário