domingo, 26 de fevereiro de 2017

‘WAN HITTO’*

Jogo de beisebol da Categoria Veteranos. Segunda metade do sétimo inning, corredor na 2ª e 3ª base, um eliminado, placar: A (3) x (2) B. Fly para centerfield. O corredor da 3ª saiu legalmente da base e anotou ponto.  Quando o batedor seguinte entrou no batter’s box, um torcedor comentou: ‘wan hitto’ vira o jogo.

*’Wan Hitto’ vem do inglês “one hit” (wân hit) = Uma rebatida indefensável.

Sem comentários:

Enviar um comentário